ABSTRACT The objective was to verify if the primary root emission can be recommended as a vigor test for soybean seeds. For this, five lots of varieties ANTA 82, NA7337 and BRS1074IPRO were evaluated by first count, germination, emergence, emergence speed index and tetrazolium tests. In the root protrusion test at 20, 25 and 30 ºC, two evaluation criteria were adopted: primary root emission precocity index (PREPI) and percentage of seeds that emitted the primary root (PRE). The seeds counted were those with a primary root equal to or greater than 2 mm, every 12 h from the installation of the test until 120 h. The design was completely randomized and means were compared, within each evaluation time, using the Scott-Knott test at 5% probability. Pearson’s linear correlation was performed for PREPI and PRE with emergence. PREPI was not considered efficient. For the PRE, at 20 ºC, there was a correlation at 72 h, for the three varieties. At 25 ºC there was a correlation for a period of 36 h for ANTA 82 and NA7337 and 60 h for BRS1074IPRO. At 30 ºC there was a correlation in the time of 36 h for the three cultivars. Considering that speed in obtaining results is important in vigor tests, it is concluded that primary root emission for 36 h after installing the test at 30 ºC is recommended as a vigor test in the quality control of soybean seeds.

Resumo: A ocorrência de danos e espaço vazio no interior da semente podem afetar diretamente a germinação. O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre a ocorrência de danos ou de espaço vazio no interior de sementes de feijão-caupi e o potencial fisiológico. Neste estudo foram utilizados sete lotes de sementes do cultivar BRS Guariba, que foram submetidas ao teste de raios X para identificação danos por deterioração de tecidos, danos mecânicos, danos por insetos e sementes malformadas e, posteriormente, ao teste de germinação. Na determinação dos percentuais de espaço vazio entre a área embrionária e o tegumento das sementes, foi utilizado o software ImageJ a partir de imagens radiográficas. Com base nos resultados obtidos, foi realizada a classificação das sementes em diferentes categorias, sendo os resultados confrontados com os dados de germinação. Concluiu-se que a análise de imagens radiográficas permitiu a identificação de danos e a mensuração espaço vazio na cavidade interna das sementes, possibilitando estabelecer relação entre a morfologia interna e a germinação. A presença de danos, sobretudo aqueles ocasionados por deterioração de tecidos ou danos mecânicos, a depender de sua localização e intensidade, tem potencial de afetar negativamente a germinação de sementes de feijão-caupi. Assim como, sementes que contém maiores níveis de espaço vazio em sua cavidade interna tendem a não germinar ou a gerar plântulas anormais por ocasião da germinação. Resumo feijãocaupi feijão caupi fisiológico Guariba mecânicos posteriormente obtidos categorias Concluiuse Concluiu se intensidade feijãocaupi. caupi. como

Abstract: The occurrence of damage and empty space inside the seed can directly affect germination. The aim of this study was to evaluate the relationship between the occurrence of damage or empty space inside cowpea seeds and the physiological potential. In this study, seven lots of seeds of the cultivar ‘BRS Guariba’ were subjected to the X-ray test to identify damage by tissue deterioration, mechanical damage, damage by insects and malformed seeds and, later, to the germination test. The percentage of empty space between the embryonic area and the seed coat was determined from radiographic images in ImageJ software. Based on the results obtained, the seeds were classified into different categories, and the results were compared with the germination data. It was concluded that the analysis of radiographic images allowed the identification of damage and measurement of empty space in the internal cavity of the seeds, making it possible to establish a relationship between internal morphology and germination. The presence of damage, especially that caused by tissue deterioration or mechanical damage, depending on its location and intensity, has the potential to negatively affect the germination of cowpea seeds. Likewise, seeds that contain higher levels of empty space in their internal cavity tend not to germinate or to generate abnormal seedlings at the time of germination. Abstract BRS Guariba Xray X ray later software obtained categories data intensity Likewise

Resumo: Entre as espécies produtoras de grãos, a soja é uma das commodities mais importantes, com demanda crescente por produção nos próximos anos. A avaliação da qualidade da semente de soja é fundamental para garantir o máximo potencial de germinação e produtividade. Portanto, métodos eficazes são necessários para examinar diferentes propriedades associadas a alterações físico-químicas, fisiológicas e na sanidade das sementes que afetam a qualidade das sementes. Esta revisão enfoca os princípios fundamentais e a aplicação de técnicas de imagem radiográfica, ressonância magnética, imagem multiespectral, imagem de fluorescência de clorofila e termografia infravermelha para avaliar alterações relacionadas à perda de qualidade da semente de soja, como injúrias mecânicas, injúrias causadas por insetos, malformação embrionária e maturação incompleta. A análise computadorizada de imagens de plântulas também é apresentada para avaliação do vigor do lote de sementes. Os exemplos aqui apresentados mostram o potencial dessas técnicas de análise de imagens para identificar diferentes tipos de injúrias e aumentar a eficiência dos programas internos de controle de qualidade nas empresas produtoras de sementes de soja. Resumo grãos importantes anos produtividade Portanto físicoquímicas, físicoquímicas físico químicas, químicas físico-químicas radiográfica magnética multiespectral mecânicas insetos incompleta

Abstract: Among grain-producing species, soybean is one of the most important commodities, with increasing demand for production in coming years. Evaluation of soybean seed quality is fundamental for ensuring maximum germination and yield potential. Therefore, effective methods are necessary for examining different properties associated with physical-chemical, physiological, and seed-health changes that affect seed quality. This review focuses on the fundamental principles and on the application of techniques of radiographic imaging, magnetic resonance imaging, multispectral imagining, chlorophyll fluorescence imaging, and infrared thermography to evaluate changes related to loss of soybean seed quality, such as mechanical injury, injury caused by insects, embryonic malformation, and incomplete maturation. Computerized seedling image analysis is also presented for evaluation of seed lot vigor. The examples presented here show the potential of these image analysis techniques for identifying different types of injuries and increasing the efficiency of in-house quality control programs in soybean seed production companies. Abstract grainproducing grain producing species commodities years Therefore physicalchemical, physicalchemical physical chemical, chemical physical-chemical physiological seedhealth health imaging imagining insects malformation maturation vigor inhouse house companies

Resumo: A análise da longevidade de um lote de sementes pode auxiliar na decisão de por quanto tempo armazenar um lote de sementes até a sua comercialização, uma vez que esta característica implica na manutenção da viabilidade ao longo do tempo. A longevidade é analisada pelo teste de p50, o qual representa o tempo para perda de 50% da viabilidade inicial. Sementes com elevada germinação e vigor têm maior potencial fisiológico e, assim, maior capacidade de manter a qualidade ao longo do período de armazenamento. No entanto, pouco tem sido estudado quanto às correlações entre a análise do p50 (longevidade) com os testes utilizados para mensurar o potencial fisiológico de lotes (germinação e vigor), o que pode ser utilizado como ferramenta para obter inferências sobre a longevidade por meio dos testes mais comumente utilizados. Assim, objetivou-se investigar quais testes utilizados para mensurar o potencial fisiológico de lotes pode ser utilizado para estimar o p50. Para isso, foram avaliados a germinação e o vigor, utilizando-se testes tradicionais e, em paralelo, a longevidade em oito lotes de sementes de soja. As correlações e a regressão linear para as variáveis tradicionais versus p50 também foram testadas. Foi verificado que o uso dos testes de envelhecimento acelerado, condutividade elétrica e tempo para 50% de protrusão da radícula tem elevado potencial para estimar a longevidade mensurada pelo p50.

Abstract: The analysis of longevity can support decisions about the length of seed lot storage until commercialization, since this characteristic implies the maintenance of viability over time. Seed longevity is analyzed by the p50 test, which expresses the time to lose 50% of the initial viability. Seeds with high vigor and germination have greater physiological potential and, thus, a greater capacity to maintain quality throughout the storage period. However, there has been little research on the correlations between the analysis of p50 (longevity) and the tests used to measure physiological potential (germination and vigor) of lots, which can be used as a tool to make inferences about longevity using the most traditional tests. Thus, the objective of this study was to investigate which tests used to measure the potential of lots can estimate p50. To this end, germination and vigor were evaluated using traditional tests while longevity was assessed in eight soybean seed lots. Correlations and linear regression were tested for the traditional variables versus p50. It was found that the use of accelerated aging, electrical conductivity, and time to 50% radicle protrusion has high potential to estimate longevity as measured by p50.

Resumo: O uso de recursos computacionais para a avaliação do potencial fisiológico de sementes tem atraído atenção de pesquisadores e profissionais do setor sementeiro. O objetivo deste estudo foi a avaliação do vigor de sementes de feijão-caupi com a utilização do software Vigor-S (Sistema de Análise Automatizada do Vigor de Sementes). Foram utilizados sete lotes de sementes do cultivar BRS Guariba que foram submetidos aos testes de primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, emergência de plântulas, velocidade de emergência de plântulas e sistema computadorizado de imagens de plântulas (Vigor-S), avaliados em duas épocas. Os dados foram submetidos a análise da variância, em delineamento inteiramente casualizado e suas médias comparadas pelo teste de Scott-Knott (p ≤ 0,05) e a análise de correlação entre os testes de vigor tradicionalmente utilizados e as variáveis fornecidas pelo Vigor-S. A análise computadorizada de imagens de plântulas de feijão-caupi com três dias após a semeadura por meio do software Vigor-S é uma alternativa eficiente para detectar diferenças de vigor entre os lotes de sementes, de forma similar às avaliações tradicionais do vigor de sementes.

Abstract: The use of computational resources to assess the physiological potential of seeds has attracted the attention of researchers and professionals in the seed sector. The aim of this study was to evaluate the vigor of cowpea seeds using the Vigor-S software (Automated Seed Vigor Analysis System), in comparison to the information provided by traditional vigor tests that are recommended for the species. Seven seed lots of the cultivar BRS Guariba were used. They underwent germination and seed vigor assessment by testing first germination count, accelerated aging, electrical conductivity, seedling emergence, speed of seedling emergence and use of Vigor-S, an automated image system for seedling assessment, in two evaluation periods. The data underwent analysis of variance, in a completely randomized design and their means were compared by the Scott-Knott test (p ≤ 0.05). An analysis was made of the correlation between the vigor tests traditionally used and the variables provided by Vigor-S. Using the Vigor-S software for automated image analysis of cowpea seedlings three days after sowing is an efficient alternative to detect differences in vigor between seed lots, similarly to traditional seed vigor evaluations.

Resumo: O melão é uma olerícola de importância alimentícia e nutricional, cujo cultivo vem crescendo mundialmente. Em função disso, investimentos em tecnologias serão necessários, especialmente no tocante à qualidade de sementes utilizadas no estabelecimento de novas áreas. Objetivou-se verificar a eficiência do Sistema de Análise Automatizada do Vigor de Sementes (Vigor-S) na avaliação do potencial fisiológico de sementes de melão. Utilizou-se oito lotes de sementes, quatro do híbrido Supreme e quatro do Premier. O potencial fisiológico das sementes foi avaliado por meio de testes já indicados para a análise da qualidade de sementes da cultura do melão, juntamente a análise de imagens pelo software Vigor-S, que englobou as análises de plântulas dos testes de germinação e envelhecimento acelerado em solução saturada de NaCl. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições. Os resultados indicaram eficiência do Vigor-S, sobretudo quando este foi utilizado juntamente ao teste de envelhecimento acelerado em solução saturada de NaCl, com resultados semelhantes aos obtidos nos testes de vigor tradicionais. Dessa forma, concluiu-se que a Análise Automatizada do Vigor de Sementes (Vigor-S) se mostrou eficiente na avaliação do potencial fisiológico de sementes de melão.

Abstract: Melon is a vegetable crop of food and nutritional importance whose cultivation is growing worldwide. In this sense, investments in technologies are necessary, especially regarding the quality of seeds used in the establishment of new areas. This study aimed to verify the effectiveness of the Automated Seed Vigor Analysis System (Vigor-S) in the evaluation of the physiological potential of melon seeds. Eight seed lots (four lots of the hybrid Supreme and four of the hybrid Premier) were used. The physiological potential of the seeds was evaluated through tests indicated for analyzing the quality of melon seeds associated with the image analysis by using the software Vigor-S, which included the analysis of seedlings from the germination test and accelerated aging in saturated NaCl solution. The experiment was conducted in a completely randomized design, with five replications. The results indicated the effectiveness of Vigor-S, especially when it was used associated with the accelerated aging test in saturated NaCl solution, with results similar to those obtained in traditional vigor tests. Thus, the Automated Seed Vigor Analysis System (Vigor-S) was effective in evaluating the physiological potential of melon seeds.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar a temperatura, o substrato e a luminosidade na germinação de sementes de chia, a fim de determinar procedimentos adequados para um teste de germinação. O experimento consistiu em um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 x 5 x 2 (quatro substratos x cinco temperaturas x duas condições de luminosidade), com quatro repetições. As seguintes variáveis foram analisadas: primeira contagem de germinação; germinação; índice de velocidade de germinação e tempo médio de germinação. A germinação apresentou as maiores porcentagem de germinação a 15, 20, 25 e 30 °C para os substratos em papel, rolo de papel e areia; no entanto, na presença de luminosidade, o substrato em papel, a 25 °C, diferiu de todos os demais, resultando na maior média. Para todos os substratos, a menor germinação foi obtida a 35 °C, comprovando que o uso de altas temperaturas reduz a germinação das sementes de chia. O índice de velocidade de germinação apresentou os maiores valores a 25 e 30 °C para substratos em papel, rolo de papel e areia, tanto na presença quanto na ausência de luminosidade. Sementes de chia são consideradas como fotoblasticas neutras. O teste de germinação deve ser realizado com o substrato em papel, a 25 °C, com duração de sete dias, sendo a primeira contagem realizada aos quatro dias após a instalação do teste.

ABSTRACT The aim of the present study was to evaluate the effects of temperature, substrate, and luminosity on chia seeds in order to determine adequate conditions for a germination test. The experiment consisted of a completely randomized design, in a 4 × 5 × 2 factorial scheme (four substrates × five temperatures × two luminosity conditions), with four replications. The following variables were analyzed: first germination count, germination, germination speed index, and mean germination time. Germination was best at 15, 20, 25, and 30 °C for the on-paper, paper roll, and sand substrates. However, in the presence of luminosity and at 25 °C, the on-paper substrate had the highest mean. For all substrates, the lowest germination was achieved at 35 °C, proving that high temperatures reduce chia seed germination. Germination speed index was highest at 25 and 30 °C for on-paper, paper roll, and sand substrates, in both the presence and absence of luminosity. Chia seeds are considered to be neutral photoblasts. Germination tests should be performed with the on-paper substrate, at 25 °C, and with a duration of seven days. The first count should be carried out four days after establishment of the test.

RESUMO O teste de protrusão radicular é um teste de vigor, baseando no princípio de que sementes com alto vigor emitem a raiz primária mais rápido em comparação com as menos vigorosas. A chia é uma planta propagada por sementes, sendo motivo de pesquisa pelos seus benefícios a saúde, mas com poucas informações técnicas sobre a cultura. O objetivo do trabalho foi adequar à metodologia do teste de protrusão radicular para determinação do vigor de lotes de sementes de chia. Utilizou-se cinco lotes de sementes de chia, submetidos à avaliação da qualidade inicial por meio dos testes de germinação e vigor (primeira contagem de germinação, emergência e índice de velocidade de emergência). O teste de protrusão radicular foi realizado nas temperaturas de 20, 25 e 30 ºC, e avaliado a cada duas horas até 42 horas, onde se obteve a estabilidade da protrusão, e sendo utilizado o critério de contagem de 2 mm de raiz primária. O teste de protrusão radicular na temperatura de 20 ºC não distinguiu os lotes semelhantes à emergência. A 25 °C, foi possível classificar os lotes de forma semelhante à emergência após 30 horas. A temperatura de 30 °C foi eficiente na aceleração da protrusão radicular e separação dos lotes de sementes. O teste de protrusão radicular é sensível para detectar diferenças de vigor entre os lotes de sementes de chia, devendo ser conduzido por 30 horas a 25 ºC.

ABSTRACT The root protrusion test is a vigor test based on the principle that seeds with high vigor emit the primary root faster than less vigorous ones. Chia is a plant propagated by seeds and it is studied owing to its health benefits, but there is little technical information known about its culture. The objective of this work was to adapt the methodology of the root protrusion test to determine the vigor of chia seed lots. Five chia seed lots were submitted to an initial quality evaluation using germination and vigor tests (first germination, emergence, and emergence speed index). The root protrusion test was performed at temperatures of 20, 25 and 30 °C and evaluated every 2 h up to 42 h. During the test, protrusion stability was assessed and the criterion of 2 mm primary root count was used. The root protrusion test at 20 °C did not distinguish the lots in the same way as emergence. At 25 °C it was possible to classify lots after 30 h similarly to emergence. At 30 °C, root protrusion and the separation of seed lots was accelerated. Thus, the root protrusion test conducted for 30 h at 25 °C has sufficient sensitivity to detect differences in vigor between chia seed lots.

RESUMO Objetivou-se avaliar o tratamento químico de sementes com fungicida e inseticida na qualidade fisiológica de sementes de Brachiaria brizantha cv. MG5. Foram realizados dois experimentos em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. No primeiro experimento, as sementes foram tratadas com o fungicida piraclostrobina+fipronil+tiofanato metílico e no segundo com o inseticida tiametoxam, ambos nas doses 0; 150; 300; 450 e 600 mL do p.c. 100 kg de sementes-1. A caracterização fisiológica foi realizada por meio da primeira contagem de germinação, germinação, emergência, índice de velocidade de emergência e comprimento e massa seca de raiz e parte aérea. O tratamento de sementes de B. brizantha com o fungicida piraclostrobina+fipronil+tiofanato metílico beneficia a qualidade fisiológica das sementes, incrementando a germinação e o desenvolvimento radicular, não apresentando efeito fitotóxico até a dose de 600 mL p.c. 100 kg sementes-1. O inseticida tiametoxam apresenta efeito bioestimulante em sementes de B. brizantha cv. MG5 até a dose 270 mL p.c. 100 kg de sementes-1, sendo fitotóxico para as doses maiores.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the effects of chemical treatment of seeds with fungicide and insecticide on the seed physiological quality of Brachiaria brizantha cultivar MG5. Two experiments with four replicates were carried out in a completely randomized design. In the first experiment, the seeds were treated with the fungicide pyraclostrobin + fipronil + thiophanate-methyl and in the second, with the insecticide thiamethoxam, both at doses of 0, 150, 300, 450, and 600 mL of commercial product (CP)/100 kg of seeds. Physiological characterization was done on the basis of the first germination count, germination (%), emergence (%), emergence speed index, and length and dry mass of shoot and root. The treatment of B. brizantha seeds with the fungicide pyraclostrobin + fipronil + thiophanate-methyl benefits the physiological quality of seeds, improving germination and root development, with no phytotoxic effect up to the dose of 600 mL of CP/100 kg of seeds. The insecticide thiamethoxam has a biostimulating effect on B. brizantha cultivar MG5 up to the dose of 270 mL of CP/100 kg of seeds, but is phytotoxic in larger doses.

RESUMO O trabalho teve como objetivo estudar variações nos parâmetros envolvidos no teste do pH do exsudato e alagamento para caracterização da qualidade fisiológica de sementes de soja. Inicialmente, foi determinado o teor de água e realizados os testes de germinação, primeira contagem, emergência e índice de velocidade de emergência. No teste do pH do exsudato foram estudadas variações no período de embebição e temperatura; e no teste de alagamento foram estudadas variações na quantidade de água e temperatura. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições, e as médias comparadas pelo teste de Scott-Knott a 5% de probabilidade. Foi estimado o coeficiente de correlação de Pearson entre os testes do pH do exsudato e alagamento com a emergência de plântulas. O teste do pH do exsudato pode ser utilizado na avaliação do potencial fisiológico de sementes de soja, sendo que este deve ser realizado na temperatura de 20 ºC por 30 minutos de embebição. O teste de alagamento é eficiente na avaliação do vigor de sementes de soja, podendo ser realizado nas combinações 25 ºC/50 mL ou 30 ºC/75 mL, durante 4 h.

ABSTRACT The present study aimed to assess the variations in the parameters of the exudate pH and flooding tests to evaluate the physiological quality of soybean seeds. We subjected the lots of soybean seeds to germination, emergence, exudate pH, and flooding tests. Further, water content of the seeds, first count of germination, and emergence speed index were also determined. The exudate pH test studied the variations in the soaking period and temperature, while the flooding test assessed the variations in the amount of water and temperature at different periods of immersion. The experiment design was completely randomized. The results were presented as means and were compared using the Scott-Knott test at 5% probability. The Pearson’s correlation coefficient between the exudate pH and emergence of seedlings, and also between the flooding test result and emergence of seedlings were calculated. The results of the study indicated that the exudate pH test can be used to evaluate the physiological quality of soybean seeds after 30 min of imbibition at 20 °C. Further, the flooding test was efficient in evaluating the vigor of soybean seeds after 4 h of immersion either in 50 mL of distilled water at 25 °C or in 75 mL of distilled water at 30 °C.

RESUMO O desenvolvimento de tecnologias que visam aumentar a eficiência do estabelecimento de estande e incremento no vigor das sementes, bem como maximizar os lucros é de fundamental importância para a sustentabilidade da agricultura. Produtos à base de substâncias húmicas, tais como ácidos húmicos, vêm sendo utilizados recentemente na agricultura brasileira, atuando em processos fisiológicos, de tal forma a garantir plântulas com elevado vigor, o que influencia positivamente no estabelecimento do estande inicial da cultura. Dessa forma, esse trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do tratamento de sementes de milho com produto comercial fonte de ácido húmico, na germinação e vigor de plântulas. Os tratamentos foram constituídos de seis doses (0, 100, 200, 300, 400 e 500 mL 100 kg-1 de sementes) do produto comercial Humykos® (18% de ácido húmico). As sementes tratadas foram analisadas quanto à germinação e vigor (primeira contagem de germinação, emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de parte aérea e raiz). O ácido húmico promove maior crescimento das plântulas e aumento da massa seca da parte aérea do milho, além de ter influência positiva no índice de velocidade de emergência, até a dose 158 mL 100 kg-1 de sementes.

ABSTRACT The development of technologies to increase stand establishment efficiency and seed vigor, as well as to maximize profits, is of fundamental importance for the sustainability of agriculture. Products based on humic substances, such as humic acids, have been recently used in Brazilian agriculture to produce seedlings with high vigor, which positively influences the establishment of the initial stand. Thus, this study aimed to evaluate the effect of treatment of corn seeds with a commercial humic acid-based product, Humykos® (18% of humic acid content), on germination and seedling vigor. The treatments consisted of six doses (0, 100, 200, 300, 400, and 500 mL 100 kg-1 seed) of Humykos®, and the treated seeds were analyzed for germination and vigor (first count, emergence, emergence speed index, length, and dry mass of shoots and roots). Our results show that humic acid promotes greater seedling growth and increased shoot dry mass in corn; in addition, it has a positive influence on the emergence speed index up to a dose 158 mL 100 kg -1 seeds.

RESUMO O Cerrado ocupa 25% do território brasileiro e é o segundo maior bioma da América do Sul, perdendo somente para a Floresta Amazônica, sendo assim, estudos com espécies nativas são de fundamental importância para implementação de estratégias de conservação, no qual o conhecimento do comportamento da germinação das sementes é fundamental neste contexto. Melancia do Cerrado (Melothria campestris (Naudin) H. Schaef. & S.S. Renner) é uma frutífera não cultivada que tem sido utilizada em projetos de revegetação de ambientes campestres do Cerrado, pois seus frutos alimentam a fauna em épocas de escassez de alimentos. Objetivou-se determinar a metodologia quanto ao substrato, temperatura e tempo de contagem para o teste de germinação em melancia do Cerrado. Os tratamentos constaram de quatro substratos: rolo de papel, sobre papel, entre areia e sobre areia e quatro temperaturas: 20, 25 e 30 °C constantes e 20-30 °C alternada. O efeito dos substratos e temperaturas sobre o desempenho das sementes foi avaliado pelo teste de germinação, índice de velocidade e tempo médio de germinação. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 4 × 4 (substratos × temperaturas), com quatro repetições. A temperatura de 20 °C influenciou negativamente em todos os substratos. O teste de germinação em sementes de melancia do Cerrado pode ser realizado em rolo de papel ou sobre areia, à temperatura constante de 30 °C ou alternada de 20-30 °C, com contagem final no 30° dia.

ABSTRACT The Cerrado occupies 25% of the Brazilian territory and is the second largest biome in South America, second only to the Amazon Rainforest. Hence, studies on the native species of the Cerrado are important for implementing conservation strategies. In this context, knowledge of the requirements and conditions for germination of seeds of these native species is essential. The Cerrado watermelon (Melothria campestris (Naudin) H. Schaef. & S.S. Renner) is a plant that is not cultivated, but has been used in revegetation projects in the countryside of the Cerrado because its fruits are fed upon by fauna in times of food shortage. The purpose of this study was to determine the most appropriate methodology for the germination of the Cerrado watermelon, by identifying the best-suited substrate, the optimal temperature, and the corresponding time taken for germination. The treatments consisted of four substrates: in a paper roll, on paper, in sand, and on sand; and four temperatures: 20, 25, and 30 °C (maintained constant), and a fourth temperature treatment that alternated 20-30 °C. The effect of the substrates and temperatures on seed performance was evaluated using the germination test, speed index, and average time for germination. The experimental design was fully randomized, with treatments distributed in a 4 × 4 (substrates × temperatures) factorial scheme, with four replications. Our results show that the temperature of 20 °C had a negative influence on germination in all substrates. Further, we found that the germination of the Cerrado watermelon seeds was best in a paper roll or on sand substrate, maintained at a constant temperature of 30 °C, or when temperature was alternated 20-30 °C, and the time required for germination stabilization was 30 days.

RESUMO: O crambe é uma brássica com alto teor de óleo, podendo ser utilizada como cobertura de inverno ou fonte de matéria prima para a produção de biodiesel, porém, apesar do crescente interesse pela cultura, as pesquisas ainda são incipientes, principalmente quanto à tecnologia de produção e análise de sementes. O objetivo neste trabalho foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de crambe, cultivar 'FMS Brilhante', pelo teste do pH do exsudato. Para tanto, cinco lotes de sementes foram submetidos à determinação do teor de água e a testes de germinação e vigor (primeira contagem, emergência e tetrazólio). Na condução do teste do pH do exsudato, foram testadas as temperaturas constantes de 25 e 30ºC e períodos de embebição das sementes em água de 15, 30 e 45 minutos. O experimento foi realizado no delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições e as médias foram comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade; também foi feita a correlação de Pearson entre o pH do exsudato e as avaliações iniciais. O teste do pH do exsudato é promissor na separação de lotes de semente de crambe, podendo ser utilizadas as combinações 25ºC/30 minutos ou 30oC/45 minutos.

ABSTRACT: Crambe is a rapeseed with high oil content and can be used as a winter cover or as a source of raw material for the production of biodiesel, however espite the growing interest in the culture, research on the subject is still incipient, especially concerning the seed production and analysis technology. The purpose of this study is to evaluate the physiological quality of crambe seeds, 'FMS Brilhante' cultivar, by testing the pH of exudate. Five seed lots were submitted to the determination of water content and the tests of germination and vigor (first count, emergence and tetrazolium). In the conduction of pH exudate test, temperatures (25 and 30oC), and periods of seed imbibition in water (15, 30 and 45 minutes) were tested. The experiment was conducted in a completely randomized manner, with four replicates, and the mean values were compared by the Tukey test at 5% probability; Pearson correlation between the pH of the exudate and initial tests was also made. Testing the pH of exudate is promising for separating lots of crambe seeds and the following combinations of 25°C/30 minutes or 30°C/45 minutes can be used.